See labb on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ACORT",
"2": "laboratorium",
"leng": "sv",
"nota": "abreviación"
},
"expansion": "Acortamiento (abreviación) de laboratorium",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Acortamiento (abreviación) de laboratorium.",
"forms": [
{
"form": "labb",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labbet",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "labb",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "labben",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "labbs",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labbets",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "labbs",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "labbens",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pelle har hittat nycklarna till skolans labb",
"trad": "Pelle encontró las llaves en el laboratorio de la escuela."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Pelle har hittat nycklarna till skolans labb→ Pelle encontró las llaves en el laboratorio de la escuela.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Pelle har hittat nycklarna till skolans labb",
"translation": "→ Pelle encontró las llaves en el laboratorio de la escuela."
}
],
"glosses": [
"Laboratorio."
],
"id": "es-labb-sv-noun-9MnPEjRZ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "laboratorium"
}
],
"word": "labb"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ACORT",
"2": "laboratorium",
"leng": "sv",
"nota": "abreviación"
},
"expansion": "Acortamiento (abreviación) de laboratorium",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ACORT",
"2": "laboration",
"leng": "sv",
"nota": "abreviación"
},
"expansion": "Acortamiento (abreviación) de laboration",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Acortamiento (abreviación) de laboration.",
"forms": [
{
"form": "labb",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labben",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "labbar",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "labbarna",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "labbs",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labbens",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "labbars",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "labbarnas",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Vi ska bara ha biologilabbar de närmsta två veckorna",
"trad": "Tendremos experimentos de biología las siguientes dos semanas."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Vi ska bara ha biologilabbar de närmsta två veckorna→ Tendremos experimentos de biología las siguientes dos semanas.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Vi ska bara ha biologilabbar de närmsta två veckorna",
"translation": "→ Tendremos experimentos de biología las siguientes dos semanas."
}
],
"glosses": [
"Experimento de laboratorio, práctica de laboratorio."
],
"id": "es-labb-sv-noun-wZDSkIoG",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "laboration"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "laboratorieförsök"
}
],
"word": "labb"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ACORT",
"2": "laboratorium",
"leng": "sv",
"nota": "abreviación"
},
"expansion": "Acortamiento (abreviación) de laboratorium",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ACORT",
"2": "laboration",
"leng": "sv",
"nota": "abreviación"
},
"expansion": "Acortamiento (abreviación) de laboration",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "De origen germánico. Está emparentado con el noruego labb: pata de algunos animales, y el alemán Laffe: palma de la mano.",
"leng": "sv"
},
"expansion": "De origen germánico. Está emparentado con el noruego labb: pata de algunos animales, y el alemán Laffe: palma de la mano.",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De origen germánico. Está emparentado con el noruego labb: pata de algunos animales, y el alemán Laffe: palma de la mano..",
"forms": [
{
"form": "labb",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labben",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "labbar",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "labbarna",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "labbs",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labbens",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "labbars",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "labbarnas",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Zarpa. Pata de algunos animales."
],
"id": "es-labb-sv-noun-4~OQ2Ogz",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Manaza."
],
"id": "es-labb-sv-noun-EH-76OCo",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
}
],
"word": "labb"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ACORT",
"2": "laboratorium",
"leng": "sv",
"nota": "abreviación"
},
"expansion": "Acortamiento (abreviación) de laboratorium",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ACORT",
"2": "laboration",
"leng": "sv",
"nota": "abreviación"
},
"expansion": "Acortamiento (abreviación) de laboration",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "De origen germánico. Está emparentado con el noruego labb: pata de algunos animales, y el alemán Laffe: palma de la mano.",
"leng": "sv"
},
"expansion": "De origen germánico. Está emparentado con el noruego labb: pata de algunos animales, y el alemán Laffe: palma de la mano.",
"name": "etimología2"
},
{
"args": {
"1": "De origen sueco dialectal.",
"leng": "sv"
},
"expansion": "De origen sueco dialectal.",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De origen sueco dialectal..",
"forms": [
{
"form": "labb",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labben",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "labbar",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "labbarna",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "labbs",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labbens",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "labbars",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "labbarnas",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Labben är ovanlig i Sveriges inland, men ganska talrik längs kusten",
"trad": "La escúa ártica no es común en el interior de Suecia, pero es bastante abundante a lo largo de la costa."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Labben är ovanlig i Sveriges inland, men ganska talrik längs kusten→ La escúa ártica no es común en el interior de Suecia, pero es bastante abundante a lo largo de la costa.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Labben är ovanlig i Sveriges inland, men ganska talrik längs kusten",
"translation": "→ La escúa ártica no es común en el interior de Suecia, pero es bastante abundante a lo largo de la costa."
}
],
"glosses": [
"Escúa ártica. Ave de la especie Stercorarius parasiticus."
],
"id": "es-labb-sv-noun-ONo8aHTg",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Págalo. Nombre vulgar de la familia Stercorariidae de aves, a la que pertenece la escúa ártica."
],
"id": "es-labb-sv-noun-~eTr-cET",
"raw_tags": [
"sólo en plural"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
}
],
"word": "labb"
}
{
"categories": [
"SV:Sustantivos",
"Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ACORT",
"2": "laboratorium",
"leng": "sv",
"nota": "abreviación"
},
"expansion": "Acortamiento (abreviación) de laboratorium",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Acortamiento (abreviación) de laboratorium.",
"forms": [
{
"form": "labb",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labbet",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "labb",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "labben",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "labbs",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labbets",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "labbs",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "labbens",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"SV:Términos coloquiales"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pelle har hittat nycklarna till skolans labb",
"trad": "Pelle encontró las llaves en el laboratorio de la escuela."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Pelle har hittat nycklarna till skolans labb→ Pelle encontró las llaves en el laboratorio de la escuela.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Pelle har hittat nycklarna till skolans labb",
"translation": "→ Pelle encontró las llaves en el laboratorio de la escuela."
}
],
"glosses": [
"Laboratorio."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "laboratorium"
}
],
"word": "labb"
}
{
"categories": [
"SV:Sustantivos",
"Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ACORT",
"2": "laboratorium",
"leng": "sv",
"nota": "abreviación"
},
"expansion": "Acortamiento (abreviación) de laboratorium",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ACORT",
"2": "laboration",
"leng": "sv",
"nota": "abreviación"
},
"expansion": "Acortamiento (abreviación) de laboration",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Acortamiento (abreviación) de laboration.",
"forms": [
{
"form": "labb",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labben",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "labbar",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "labbarna",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "labbs",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labbens",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "labbars",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "labbarnas",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"SV:Términos coloquiales"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Vi ska bara ha biologilabbar de närmsta två veckorna",
"trad": "Tendremos experimentos de biología las siguientes dos semanas."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Vi ska bara ha biologilabbar de närmsta två veckorna→ Tendremos experimentos de biología las siguientes dos semanas.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Vi ska bara ha biologilabbar de närmsta två veckorna",
"translation": "→ Tendremos experimentos de biología las siguientes dos semanas."
}
],
"glosses": [
"Experimento de laboratorio, práctica de laboratorio."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "laboration"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "laboratorieförsök"
}
],
"word": "labb"
}
{
"categories": [
"SV:Sustantivos",
"Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ACORT",
"2": "laboratorium",
"leng": "sv",
"nota": "abreviación"
},
"expansion": "Acortamiento (abreviación) de laboratorium",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ACORT",
"2": "laboration",
"leng": "sv",
"nota": "abreviación"
},
"expansion": "Acortamiento (abreviación) de laboration",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "De origen germánico. Está emparentado con el noruego labb: pata de algunos animales, y el alemán Laffe: palma de la mano.",
"leng": "sv"
},
"expansion": "De origen germánico. Está emparentado con el noruego labb: pata de algunos animales, y el alemán Laffe: palma de la mano.",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De origen germánico. Está emparentado con el noruego labb: pata de algunos animales, y el alemán Laffe: palma de la mano..",
"forms": [
{
"form": "labb",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labben",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "labbar",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "labbarna",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "labbs",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labbens",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "labbars",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "labbarnas",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Zarpa. Pata de algunos animales."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"SV:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Manaza."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
}
],
"word": "labb"
}
{
"categories": [
"SV:Sustantivos",
"Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ACORT",
"2": "laboratorium",
"leng": "sv",
"nota": "abreviación"
},
"expansion": "Acortamiento (abreviación) de laboratorium",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ACORT",
"2": "laboration",
"leng": "sv",
"nota": "abreviación"
},
"expansion": "Acortamiento (abreviación) de laboration",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "De origen germánico. Está emparentado con el noruego labb: pata de algunos animales, y el alemán Laffe: palma de la mano.",
"leng": "sv"
},
"expansion": "De origen germánico. Está emparentado con el noruego labb: pata de algunos animales, y el alemán Laffe: palma de la mano.",
"name": "etimología2"
},
{
"args": {
"1": "De origen sueco dialectal.",
"leng": "sv"
},
"expansion": "De origen sueco dialectal.",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De origen sueco dialectal..",
"forms": [
{
"form": "labb",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labben",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "labbar",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "labbarna",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "labbs",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labbens",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "labbars",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "labbarnas",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Labben är ovanlig i Sveriges inland, men ganska talrik längs kusten",
"trad": "La escúa ártica no es común en el interior de Suecia, pero es bastante abundante a lo largo de la costa."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Labben är ovanlig i Sveriges inland, men ganska talrik längs kusten→ La escúa ártica no es común en el interior de Suecia, pero es bastante abundante a lo largo de la costa.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Labben är ovanlig i Sveriges inland, men ganska talrik längs kusten",
"translation": "→ La escúa ártica no es común en el interior de Suecia, pero es bastante abundante a lo largo de la costa."
}
],
"glosses": [
"Escúa ártica. Ave de la especie Stercorarius parasiticus."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Págalo. Nombre vulgar de la familia Stercorariidae de aves, a la que pertenece la escúa ártica."
],
"raw_tags": [
"sólo en plural"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
},
{
"ipa": "[ˈlabː]"
}
],
"word": "labb"
}
Download raw JSONL data for labb meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"labb"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "labb",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.